Cara Mengisi Biodata dan Form Dalam Bahasa Perancis Yang Baik dan Benar



.
.

Cara Mengisi Biodata dan Form Dalam Bahasa Perancis Yang Baik dan Benar - Pada kesempatan kali ini, kami selaku admin dari kompi.yxz akan membahas mengenai cara mengisi biodata dan juga form salam bahasa Perancis karena memang memiliki aturan yang berbeda jika dibandingkan dengan dalam penulisan bahasa Indonesia.

Pembahasan kali ini sangat penting, khususnya untuk kamu yang ingin melamar pekerjaan di sebuah perusahaan asal Perancis agar kamu bisa lebih cepat di terima dalam perusahaan tersebut.

BACA JUGA: Pengenalan Angka Ordinal Dalam Bahasa Perancis



Kolom Nama

Umumnya dalam kolom nama dalam bahasa Perancis ini terdapat dua bagian yakni Prénom atau nama depan dan juga Nom atau nama belakang.

Contoh


  • Nom: Eugene
  • Prénom: Steve


Jika umumnya ama belakang adalah nama marga atau nama keluarga, lalu bagaimana jika tidak memiliki nama keluarga ?, simak contoh berikut ini.

Contoh


  • Nom: Anisa
  • Prénom: Permata Lestari


Pada contoh di atas, bisa kamu lihat jika Anisa masuk ke dalam nama belakang atau nom meski bukan merupakan nama keluarga.

Tanggal Lahir

Jika dalam bahasa Perancis, tanggal lahir disebut dengan date de la naissance atau juga bisa di tulis dengan né(e) le yang sevara harafiah berarti dilahirkan pada...simak contohnya berikut ini.


  • Né(e) le : 13 Avril 1990


Dalam contoh di tas tidak menggunakan le sebab sudah terdapat le ssudah kata Né(e) le.

Kebangsaan

Kebangsaan dalam bahasa Perancis di tulis dalam kolom Nationalité, silahkan simak contoh penulisannya berikut ini.


  • Nationalité: française


Jenis kelamin pria atau wanita pada kolom française ini tetap di tulis dalam bentuk feminin atau perempuan karena alasan logis menurut grammatika.


  • La française [f]: kebangsaan termasuk pada kata benda feminin.


Nama kebangsaan masuk ke dalam kata sifat yang harus mengikuti kata benda yang sdang diterangkan.


  • La nationalité est française
  • Kata française menerangkan La nationalité


Nomor Telepon

Jika kamu masih bingung bagaimana cara bertanya dan penulisan nomor telepon, silahkan lihat contoh berikut ini.

Contoh


  • A : Quel est ton/votre numéro de téléphone ?
  • B : C’est le …. (sebutkan dua per dua digit)


Dalam pengisian form, maka kamu hanya cukup mengisi dengan memisah per dua digit untuk memudahkan saat membacanya.

Contoh:


  • 09 45 12 09 52 67


Alamat

Untuk kamu yang tinggal di luar Perancis, maka tulis alamat seperti pada aturan negara tempat kamu tinggal, sebagai contoh: Jalan Marzuki No.12, Jakarta Timur, 1266131.

Untuk alamat di perancis, umumnya bentuknya adalah Nomor rumah/tempat ; Nama jalan ; Kode Pos ; Kota
(ditulis tanpa tanda " ; ")

Contoh


  • Nom: Durand
  • Prenom: Stéphane
  • Age: 19 ans
  • Nationalite: Française
  • Num. de telephone: 00 34 15 18 27
  • Adresse: 19 Rue de la Gare 65801 Paris


Demikian ulasan yang bisa kami berikan kali ini mengenai cara menulis biodata dan form dalam bahasa Perancis yang baik dan benar, semoga bisa bermanfaat untuk kamu semua, terima kasih.





.
.


Sign up here with your email address to receive updates from this blog in your inbox.

0 Response to "Cara Mengisi Biodata dan Form Dalam Bahasa Perancis Yang Baik dan Benar"

Post a Comment

loading...